2025年6月24日

网飞出击改编《三体》引发观众热议


网飞近期推出的改编剧集《三体》自上线以来,便成为热门话题,备受观众和媒体关注。这部耗资高达1.6亿美元的史诗级作品,不仅在全球190个国家和地区均可观看,还汇聚了众多影视演艺界的实力派演员,例如《权力的游戏》中的乔纳森·普雷斯、利亚姆·坎宁安与约翰·布拉德利等。

此次改编尽显网飞的雄心壮志,原著作者刘慈欣及其英文译者刘宇昆受邀担任制作顾问,以确保剧情和精神内核的忠实传达。香港导演曾国祥担纲前两集的导演工作,其独特的东西方结合视角也成为这部剧的看点之一。然而,尽管制作团队的诚意满满,该剧集在原著粉丝中的评价却并不尽如人意。

剧集一开场便向观众展现了文革的残酷,原本敏感且深重的历史话题被直接推到前台,这样的大胆处理手法一度让人期待。遗憾的是,跨文化的改编并未能完美把握住原著的精髓。叶文洁这个关键人物,在历尽挫折后变成了背景板,与伊文斯的感情线也受到了不小的诟病,其与原作中理念迥异的描述,让人感到角色的深度和冲突被淡化了。

牛津五人组成为剧情的核心,每个角色都呈现出了不同于原著中的设定和人物关系。程瑾、拉吉、小奥、索尔和威尔这五人的交织爱情关系,同样让原著粉丝难以接受。单一时间线上的人物被编剧巧妙但又令人困惑地结合在了一起,而曾经在原著中扮演重要角色的汪淼则模糊不清,几乎消失在故事线之外。

节奏的把握上,《三体》依然保持了美剧风格的快速推进,但这一次的快节奏似乎与故事的需要不搭调。五集的长度强行压缩了原著的丰富层次,精彩桥段的展现不足,使得故事显得支离破碎。即使是在视觉效果上,获得观众褒贬不一的评论,如宇宙闪烁和古筝行动的场景便显得有些缺乏品质。

尽管遭遇众多批评,但《三体》在国内外激起的热议同样值得肯定。无论是IMDb的7.6分,烂番茄的新鲜度76%,还是豆瓣的6.7分,足见这部剧集在全球范围内引发了广泛关注。网飞版《三体》的出现,使得一部中国科幻小说迅速在全球扩散并持续引起轰动——这无疑是一件值得庆贺的事情。

尽管当前作品存在争议,但对于包括原著作家在内的《三体》粉丝来说,经典始终值得反复探究和改编。不成功便成仁,未来还会有更多的机会,等待《三体》找到适合它的完美表达之方式。而这无疑也是观众乐见的,毕竟,我们都期待着与经典科幻作品再次邂逅,不是吗?