2025年6月23日

金庸经典再登荧屏,新版《射雕英雄传》槽点频出


《金庸武侠世界》近期开播,成为热点话题,但受到的批评也随之而来。尤其是由包上恩饰演的黄蓉一角,被指出在颜值和灵动感方面不太符合大众期待。一些观众发现她在台词时经常嘴歪,与黄蓉的角色形象相距甚远。

黄蓉是《射雕英雄传》中举足轻重的人物,她不仅美貌出众,且智慧过人,每一次翻拍都备受瞩目。在包上恩前,已经有十多个版本的黄蓉呈现在观众面前。这其中,1958年容小意首次在香港峨嵋影业的影片中饰演黄蓉,与曹达华搭档出演郭靖和黄蓉。

1976年,香港佳视重新拍摄《射雕英雄传》,由初出茅庐的米雪饰演黄蓉。米雪因其灵动娇俏的扮相深受观众喜爱,逐渐成为一线明星。次年,19岁的恬妞在邵氏影版电影中首次饰演黄蓉,带有天然的少女灵动感,但少了些许邪气。

邵氏续集中,郭佑华接替恬妞出演黄蓉。尽管郭佑华外貌水平更胜一筹,但她偏冷艳的气质与黄蓉的甜美形象仍有差距。这使得她在外型美感出现问题,未能完全呈现出黄蓉的神韵。

1983年,翁美玲的新版本《射雕英雄传》问世。翁美玲通过其明亮的大眼睛和俏皮的兔牙,将黄蓉的灵动与邪气完美结合,树立了后续版本黄蓉的标杆形象。同样地,1988年台湾版《射雕英雄传》中陈玉莲饰演的黄蓉,因气质与角色不符,也失去了原作的魅力。

1994年无线版《射雕英雄传》中,朱茵饰演的黄蓉以其娇俏灵动的外形受到了广泛关注,但她过于浮夸的表演方式使得观众褒贬不一。2003年周迅的黄蓉版本虽然在外形和气质方面趋于完美,但原声和服装设计使得整体效果打折扣。

进入新世纪,2008年林依晨接替饰演黄蓉,她以其纯真灵巧的表演赢得不少支持者。而2017年李一桐版本的黄蓉更是被赞誉高度还原,无论是白衣金环的造型,还是她的灵动表演,都让观众倍感满意。

然而,2021年网大版《射雕英雄传之降龙十八掌》中林妍柔饰演的黄蓉,无论在人物设定还是演员本身的表演上,都与原作相差甚远。黄蓉的智计被弱化为“太蠢”的设定,外加演员缺乏演技,使得观众难以接受。

综上所述,尽管新版《金庸武侠世界》带来了许多讨论,但关于黄蓉一角的选择和诠释,明显还有许多改进空间。每个版本的黄蓉都有其独特之处,但总有一两个细节未能完美契合书中人物形象,这也是为何观众会对包上恩的新版本感到不满。你心目中形神俱佳的黄蓉版本又是哪一个呢?