关晓彤配音《头脑特工队2》引争议：明星参与配音是福是祸？

2024年电影暑假档已经开启了一段时间，然而整体票房表现却意外低迷。近期上映了超过10部新片，但票房表现都不令人满意。其中，拿下日票房冠军的电影《云边有个小卖部》也仅勉强破亿。

排名日票房第二的是皮克斯动画电影《头脑特工队2》，该片全球票房已经突破了5亿美金，但在内地上映3天内仍未破亿，这让众多网友感到诧异。

有一部分网友将《头脑特工队2》票房失利的原因归结于明星的配音表现，认为关晓彤等人为电影配音实在太过出戏，而配音版的《头脑特工队2》的排片还很多，影响了观众的观影热情。甚至有网友发起了“抵制流量明星取代专业配音”的话题，认为像关晓彤这样的明星参与电影配音工作，本质上是抢了普通配音演员的工作机会，压榨了他们的生存空间，此举很容易引发反感，大家更希望看到专业人士做专业的事。

虽然不可否认，明星参与电影配音确实能起到一定的宣传作用，还有人会为了支持自己喜欢的明星去观看他们配音的电影。但是，到底明星配音是更吸引人还是更赶客仍有争议。归根结底，邀请明星配音是一把双刃剑——让关晓彤等人为《头脑特工队2》内地票房失利背锅，还有点过于偏颇了。

实际上，网友对《头脑特工队2》明星配音的质疑，更多偏向于配音适配度问题，科班出身的关晓彤在此处就首当其冲。

作为演员，关晓彤的原声音台词水平不错，过往也参与了不少电影配音工作，但这次她遭到集中吐槽的根本原因在于她的声音与《头脑特工队2》中的角色契合度太低。电影的基础设定是把人类的情绪具象化，关晓彤配音的是代表快乐的“乐乐”。然而，《头脑特工队2》的主角是一位青春期的小女孩，而关晓彤的声音较为尖锐，辨识度极高，还带有京腔。观众看到的是一个白人小女孩，但听到的却是一个北京大妞的声音，这让观众分分钟就出戏了。

更令人感到无奈的是，与关晓彤一起参与配音的还有杨迪，两人的声音交替出现，直接让观众感觉自己坐在综艺节目《王牌对王牌》的现场。

类似问题还出现在另一位网红papi酱身上。她的声音特色明显，上海话和英文夹杂的说话方式让她迅速出圈，这一风格放到电影中同样让观众感到出戏。

抛开“明星抢普通人工作”这一问题不谈，单纯看关晓彤等人配音《头脑特工队2》一事，与其说网友针对这些明星，不如说对他们的业务能力感到不满。在《头脑特工队2》中，从关晓彤到papi酱，每个人都在“演”自己，没有为了角色调整声线和语气，有点不够敬业。

最后，希望每一个参与电影配音的明星都能意识到声音演绎也是一种演技的考验，并非简单出了声就能完成的工作。如果不愿意为此投入更多精力，还是让专业配音演员来吧。