2025年6月24日

王家卫携手TVB重新定义双城情怀:《繁花》绽放翡翠台


电视剧《繁花》将于6月3日登陆TVB翡翠台,并设有普通话主声道及上海话次声道,让观众沉浸式感受剧中90年代上海氛围。

王家卫执导的电视剧《繁花》改编自上海作家金宇澄获得茅盾文学奖的同名小说,以细腻的镜头语言再现了20世纪末上海的生活。王家卫表示:“在我以前的电影里,我在香港看到了上海;在这剧里,我在上海看到了香港。”他的这句话揭示了这部剧集的核心——通过叙述上海的故事,也捕捉到了香港的影子,从而呈现出了一幕双城记。

《繁花》的剧情在象征上海市中心的黄河路上展开,这里既有改革开放初期的外贸竞争,也有股市风云的波澜起伏。同一时期的香港人在时代大潮中的拼搏也悄然与上海的生活产生共鸣,勾起香港观众的怀旧情绪。这部剧不仅是一次视觉享受,更是一场时代记忆的回顾,因此让香港观众在观剧时看见了一个时代的缩影。

随着《繁花》的上映,TVB再次架起了香港与内地文化交流的桥梁。自千禧年代以来,TVB便有购入内地剧集的传统,满足香港观众对优质剧集的多样化需求。同时,影视作品也成为两地文化联系的纽带,激起两地观众的共鸣。一开始,TVB主要购入历史古装剧,如《康熙微服私访记》、《铁齿铜牙纪晓岚》和《少年包青天》。然而,如今的TVB剧集类型愈发多元化,涵盖家庭伦理、青春偶像、仙侠和悬疑等题材,广受香港观众欢迎。如《三生三世十里桃花》用年轻化的方式呈现东方古典神话,《幸福一家人》通过家的温情唤起共鸣,而《繁花》则以90年代的上海生活为背景,展现了两地文化的融合。

不仅如此,TVB也在不断拓展国产影视剧的国际版图。自上世纪70年代起,TVB便是亚洲娱乐输出的先驱者,在世界各地拥有广泛的观众基础。近年来,TVB通过与内地的紧密合作,已经成为华语影视内容“出海”的重要平台。例如,《无穷之路》系列纪录片荣获“2022纽约电视电影节”最佳节目叙述组别铜奖,展现了中国故事在全世界范围内的影响力。TVB还通过MyTV Super等新媒体平台入口,让更多的优秀华语剧集如《延禧攻略》、《长风渡》等在国际市场上获得关注。

站在新时代的起点,TVB不断探索新的出海路径,助力华语影视内容在全球范围内传播。2023年,TVB青睐的田园治愈剧《去有风的地方》已在全球引起了广泛关注,也进一步打开了海外市场。凭借TVB的全球传播力和行业影响力,更多内地热播剧集成功“走出去”,让华语文化在国际舞台上留下深刻印记。

总之,无论是通过引进内地剧集丰富香港观众的选择,还是通过推动华语影视内容走向全球,TVB正在以创新和责任担当为核心,引领着两地文化交流的新篇章。而由王家卫执导的《繁花》,能否在香港乃至全球观众的心中盛放,值得我们拭目以待。